E+rencontre+avec+les+Dolgans

Nous avons rencontré deux Dolgans de Sibérie, le 11 janvier 2010.

Les Dolgans vivent au-delà du cercle polaire arctique, habitent la péninsule du Taïmyr, vaste territoire de 500 000 km2. Les Dolgans appelés petit peuple du Nord sont l'une des 26 ethnies vivant dans les régions septentrionales de l'ex-URSS. Leur vie est rude. Le sol est gelé en permanence et il y a d'effroyables tempêtes de neige. L'hiver, les températures chutent à -60°C. En Sibérie, l'hiver dure 9 mois et l'été dure 3 mois. Pendant la nuit polaire, ils sont obligés de rester la plupart du temps enfermés dans leurs baloks (cabanes mobiles à armature en bois tendues de peaux et montées sur traineaux). Leur cuisine est à base de viande de renne : soupes et ragoûts ... Le poisson est consommé cru ou fumé car il apporte beaucoup de vitamines. Les femmes confectionnent des vêtements très chauds avec des peaux de rennes, de loup et de renard qu'elles tannent, assouplissent et cousent. Puis elles brodent, à l'aide de perles, des motifs traditionnels représentant des scènes de la vie quotidienne.



We met two Dolgans from Siberia, on January, 11th 2009.

The Dolgans live beyond the Arctic Circle, in the Taïmir peninsula, a large territory of 500 thousand square kilometers.

media type="file" key="dolgnae1.flv" width="195" height="195"

The Dolgans known as the little people of the North are one of the 26 ethnicities living in the northern regions of the former USSR. Their life is hard. The soil is permanently frozen and there are some terrible snow storms. In winter, temperatures fall to -60°C. In Siberia, the winter lasts 9 months and the summer lasts 3 months. During the polar night, they have to stay in their baloks* most of the time. Their cooking consists mostly of reindeer meat : soups and stews... Fish is eaten raw or smoked because it provides vitamins. Women make very warm clothes with reindeer, wolves and foxes skins : they tan, soften and sew them. Then they embroider them with pearls, traditional motifs representing scenes from daily life.